Having owned all dvd versions of the film, not one could be called definitive. The best version on dvd is the Spanish release on FILMAX. The woodland scene is the brightly lit version, which I prefer to the day for night shots on most versions of the film released, and as I'm half Italian, the language problem does not exist.